Les données que nous recueillons, ce que nous en faisons, combien de temps nous les gardons, à qui elles sont transmises et comment exercer vos droits.
Dernière mise à jour : 31 août 2026
Le responsable du traitement est LA BOX GOURMANDE - ETS GIRARDI, Activité en Nom Personnel, RCI 95P05763, 17 avenue de l'Annonciade, 98000 Monaco, représentée par Souad Girardi.
Contact pour toute question relative aux données personnelles : [email protected].
L’activité est exercée depuis Monaco. Les traitements relèvent de la loi n° 1.565 du 3 décembre 2024 relative à la protection des données personnelles et du contrôle de l’Autorité de Protection des Données Personnelles, l’APDP.
Les commandes passées depuis l’Union européenne, la France au premier chef, relèvent en outre du règlement général sur la protection des données. Les deux cadres sont appliqués ensemble, la règle la plus protectrice l’emportant.
Les données sont recueillies directement auprès de vous. Aucune donnée bancaire n’est enregistrée par le site : le paiement par carte est traité par la banque.
Chaque traitement poursuit une finalité déterminée et repose sur une base légale :
Les informations nécessaires à la commande, à la livraison et à la facturation sont obligatoires. Sans elles, la commande ne peut être traitée. Les autres informations sont facultatives.
Les données ne sont pas conservées au-delà de ce qui est nécessaire :
Les données ne sont ni vendues ni louées. Elles sont communiquées aux seuls destinataires suivants, pour ce qui leur est nécessaire :
L’hébergement du site et de sa base de données est situé dans l’Union européenne. La mesure d’audience implique en revanche un transfert vers les États-Unis.
Le site utilise PostHog pour compter les pages consultées et les visites. L’enregistrement des sessions et les questionnaires en ligne sont désactivés. Aucun traceur publicitaire n’est déposé.
Un client peut recevoir des offres portant sur des produits analogues à ceux qu’il a commandés. Un professionnel peut être sollicité au titre de son activité. Chaque message comporte un moyen simple et gratuit de s’y opposer.
La lettre d’information n’est adressée qu’aux personnes qui l’ont demandée, et le retrait du consentement est possible à tout moment.
Les échanges avec le site sont chiffrés. L’accès au back-office est protégé par un compte nominatif et une session vérifiée par le serveur. L’accès aux données est limité aux personnes qui en ont besoin pour traiter les commandes.
Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et d’opposition, d’un droit à la portabilité de vos données, du droit de retirer votre consentement à tout moment et du droit de définir des directives sur le sort de vos données après votre décès.
Ces droits s’exercent par courriel à [email protected] ou par courrier au 17 avenue de l'Annonciade, 98000 Monaco. Il vous est répondu dans le délai d’un mois. Une preuve d’identité peut être demandée en cas de doute sérieux sur l’identité du demandeur.
Si la réponse apportée ne vous satisfait pas, vous pouvez saisir l’Autorité de Protection des Données Personnelles de Monaco.
Si vous résidez en France, vous pouvez saisir la Commission nationale de l’informatique et des libertés, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07.
Autorité de Protection des Données Personnelles (APDP), Le Concorde, 4e étage, 11 rue du Gabian, 98000 Monaco. Site : https://apdp.mc ; courriel : [email protected].
La présente politique peut être modifiée pour tenir compte d’une évolution du site ou de la réglementation. La version applicable est celle publiée sur cette page.
